1. 1 von 2 Swisslux AG, Industriestrasse 8, 8618 Oetwil am See, Tel: 043 844 80 80, Fax: 043 844 80 81, Technik-Hotline: 043 844 80 77, info @swisslux.ch, www.swisslux.ch Swisslux SA, Chemin du Grand Clos 17, 1092 Belmont-sur-Lausanne, Tél: 021 711 23 40, Fax: 021 711 23 41, info @swisslux.ch, www.swisslux.ch Die neue Art der Lichtschaltung im Wohnbereich: der Intelligente Lichtschalter Der Intelligente Lichtschalter B.E.G. Luxomat IS von Swisslux ist eine zukunftsweisende Lösung für die intelligente Lichtschaltung im Wohnbereich. Dieser neuartige Schalter ist selbsterklärend in der Bedienung, spart wertvollen Strom und sorgt mit seinem Nachtlicht für zusätzlichen Komfort. Oft brennt das Licht im Wohnhaus, auch wenn es längst nicht mehr benötigt wird. Wer kennt das nicht: Das Licht in Gang, Bad oder Küche brennt, auch wenn der Raum schon längst verlassen wurde. Ungewollt verpufft auf diese Weise kostbare Energie. Viele Bauherren und Eigenheimbesitzer suchen deshalb nach Lösun - gen, wie sie auch bei der Beleuchtung Stromkosten einsparen können. Doch bis heute fehlte dazu ein wichtiger Baustein: der Intelligente Lichtschalter. B.E.G. Luxomat IS von Swisslux im EDIZIOdue Design Die Lösung: der Intelligente Lichtschalter Der Intelligente Lichtschalter B.E.G. Luxomat IS von Swisslux wird wie ein ganz gewöhnlicher Lichtschalter bedient, es sind keinerlei Erklärungen notwendig. Der neuartige Schalter kommt immer dann ins Spiel, wenn das manuelle Ablöschen des Lichts vergessen geht, wie zum Beispiel nach dem Verlassen eines Raumes. So schaltet das Licht in der Toilette oder im Gang automatisch aus, wenn der Raum für eine längere Zeit nicht mehr betreten wurde. Auch für Schlafzimmer und Wohnräume ergeben sich ganz neue Möglichkeiten: Sobald das natürliche Tageslicht im Raum ausreicht und das Kunstlicht deshalb nicht mehr gebraucht wird, schaltet der Intelligente Lichtschalter das Licht selbständig aus. Sei dies im Esszimmer während dem Frühstück, oder beim morgendlichen Spielen der Kinder in ih - ren Zimmern. Besitzer von Intelligenten Lichtschaltern brauchen sich keine Gedanken um brennende Lichter mehr zu machen, sondern können die Wohnung jederzeit getrost verlassen. Das Licht löscht automatisch.

2. 2 von 2 Swisslux AG, Industriestrasse 8, 8618 Oetwil am See, Tel: 043 844 80 80, Fax: 043 844 80 81, Technik-Hotline: 043 844 80 77, info @swisslux.ch, www.swisslux.ch Swisslux SA, Chemin du Grand Clos 17, 1092 Belmont-sur-Lausanne, Tél: 021 711 23 40, Fax: 021 711 23 41, info @swisslux.ch, www.swisslux.ch Die Bedienung: ein Kinderspiel Die Bedienung des Schalters geschieht völlig intuitiv und braucht niemandem erklärt zu werden. Sofort nach der Installa - tion spart dieser Intelligente Lichtschalter immer dann wertvolle Energie, wenn ein Raum nicht mehr benutzt wird oder sobald genügend Tageslicht durch die Fenster in den Raum eintritt. Selbstverständlich kann der Schalter auf Wunsch auf die per - sönlichen Bedürfnisse der Nutzer eingestellt und auf den jewei - ligen Raum angepasst werden. So lässt sich zum Beispiel eine Brenndauer für die Beleuchtung einstellen. Nach dem Verlassen des Raumes bleibt das Licht für diese Zeit weiter eingeschaltet. Oder es kann vorgegeben werden, wieviel Tageslicht vorhan - den sein muss, bevor der Intelligente Lichtschalter die Beleuch - tung ausschaltet. Möglicherweise ergeben sich Situationen, wo die intelligente Unterstützung durch den Schalter bewusst nicht gewünscht ist. So kann beispielsweise während einer Party das Licht durch langes Drücken des Schalters permanent ein- oder auch ausge - schaltet werden. Die Übersteuerung wird einfach durch noch - maliges Betätigen des Schalters wieder aufgehoben. Auch im Kinderzimmer brennt das Licht oft viel länger als wirklich nötig. Der Intelligente Lichtschalter löscht das Licht, sobald genügend Tageslicht in den Raum einfällt. Das Nacht- und Orientierungslicht: für noch mehr Komfort Für die nächtliche Orientierung in der Wohnung reicht ganz wenig Licht oft vollkommen aus. Hier punktet der Intelligente Lichtschalter beim Betreten des Raumes mit einem dezenten Nachtlicht, welches in der Helligkeit einstellbar ist. So wird der nächtliche Gang zur Toilette nicht mehr durch das grelle Licht des Spiegelschrankes gestört, sondern das prakti - sche Downlight sorgt für die mühelose Orientierung. Falls ge - wünscht kann das Nachtlicht auch dauerhaft leuchten und den Kindern während der Nacht ein angenehm sicheres Gefühl vermitteln. Nächtliche Orientierung dank dem intelligenten und vielseitig nutzbaren Nacht- und Orientierungslicht. Nachrüstung leicht gemacht Herkömmliche Lichtschalter lassen sich einfach und schnell durch den Intelligenten Lichtschalter ersetzen. Er ist in Farbe und Material perfekt auf die gängigsten Schweizer Schalterde - signs abgestimmt. Auch für den Elektroinstallateur bringt der neuartige Schalter einen grossen Gewinn. Endlich kann er seinem energiebewuss - ten Kunden eine einfache Lösung anbieten, um schnell und unkompliziert Strom zu sparen und gleichzeitig Komfort und Sicherheit zu steigern.